to be waiting for dead man's shoes

  1. mirasına konmak/yerine geçmek için birinin ölümünü beklemek.
    He who waits for dead man's shoes is
    in danger of going barefoot: Mirasa gözünü diken sonunda hava alır.